新贝德福德整个夏天举办了许多个欢快有趣的艺术节。
New Bedford hosts a number of lively festivals throughout the summer months.
整个夏天，贝尔法斯特北部的宗派局势紧张，冲突不时爆发。
The violence has erupted sporadically throughout a summer of sectarian tension in north Belfast.
与德国人、意大利人和法国人相比，这算不了什么。整个夏天，他们在不同的日子里晚睡一个半小时，就是为了看世界杯。
That was nothing though, compared to German, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.
应用推荐