...，即经济已成为能量式微的美国消费者已变得更谨慎和压抑的常态。 当前形势应更恰当地描述为无人能看透任何今后动向的新非常态(new abnormal)。在标普500指数(S&P 500)上月下跌11%后，紧跟着大企业联合会(Conference Board)公布的消费信心指数也下跌了9%。
基于26个网页-相关网页
新非常态
New abnormal
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
尽管有些人认为，基因上的“吹毛求疵”带来了太多的新物种，但最近的研究显示，分类学上的“通货膨胀”只是例外，并非常态。
While some have suggested that genetic "hair-splitting" has inflated the number of new species, recent studies have shown that "taxonomic inflation" is the exception, not the rule.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动