与2008年相比，大多数的个人旅行者仍然计划在2009年期间保持一样的旅行次数，甚至更多。

The majority of personal travelers still plan to travel just as much or more throughout 2009, compared with 2008.

youdao

现在，越来越多旅行者利用移动设备来计划和预订行程，并获取具体地点的信息。

A growing number of travelers now use mobile devices to plan and book trips and access location-specific content.

youdao

下面摘录其中一段(建议您阅读完整的翻译版本(请参见参考资料))：“真的旅行者没有固定的计划，没有意向中的目的地。”

Here's an excerpt I encourage you to read the entire translation see Resources : "a good traveler has no fixed plans and isn't intent upon arriving."

youdao