在纽约长大的似乎一直都在大步前进，很早熟地意识到自己的极限，轻松掌控一切。

The ones who grew up in New York seemed to take it all in stride and precociously had a sense of their breaking point and breezily steered well clear of it.

youdao

"prematurely"是副词，意思是"未成熟地，太早地，早熟地"。 本句应译为：如果一个婴儿早产并存活，那么合适的称呼应该是早产婴或者早产宝宝，而非胎儿。

If an infant is born alive ...or "premature baby," not "fetus."

youdao