他出身于有抱负的工人阶级家庭。

He came from an aspiring working-class background.

《牛津词典》

有抱负的主办城市正在效仿这一准则。

Aspiring host cities are picking up the code.

youdao

她是一个非常有教养、头脑活跃、有抱负的女孩。

She was a very well educated girl with a lively mind, a girl with ambition.

《柯林斯英汉双解大词典》

Poets begin their careers with easy pastoral poems, but Virgil's speaker says that he is more ambitious now.

这些诗人在职业生涯初期创作一些简单的田园诗，但是维吉尔的叙述者称说，他现在更有抱负了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And then we hand you 140,000 English words in the form of a big text file much like our aspiring pre-med students in recent months, and we challenge you to implement the fastest spellchecker possible.

然后我给你一个包含1万4千单词的超大文本,就跟前段时间那位,有抱负的医学预科班的学生一样,我想让你在最短时间内实现拼音检查。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I hope you remember from the Sixth Elegy, the Sexta Elegia, that we read a few classes ago that Milton had told his friend Charles Diodati ; that an aspiring epic poet should only drink water; ; two, should refrain from eating meat; and three, should keep his body chaste.

我希望你们还记得《Sexta，Elegia》的第六挽歌,我们前几课读的，讲弥尔顿跟他的朋友查尔斯说,一个有抱负的史诗诗人应该只记得喝水;,二，应该避免食肉;,三，应该保持自己身体的纯洁。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选