期待视野 (阅读事前阶段)︰ Iser (1978) 指出「期待的视野 (horizon of expectation)就是文 本透过预告、讯号、暗示等为读者提示一种特殊的接受，以唤醒读者以往阅 读的记忆，一开始便唤起一种期待。
基于12个网页-相关网页
这样既迎合了主流话语又契合了读者的期待视野和审美习惯；
This way either catered to official words or corresponded to readers' Horizon of Expectations and aesthetic habits.
本文拟从哲学解释学中的“视界融合”概念和接受美学的“期待视野”概念入手，论述译者地位的彰显。
This paper will discuss a translator's position under the notions of fusion of horizons & horizons of expectation.
你被期待有广阔的视野，对事实背后的意义有一个较深刻的认识。
You are expected to develop broad vision and a deeper understanding of the significance behind the facts.
应用推荐