...昨天是《模拟人生》十五周年的纪念日，为了庆祝这个重要的日子，EA宣布推出《模拟人生4》的一款全新DLC--“来去上班(Get to Work)”。如果现实生活中一直受上司的气，被指指点点?
基于58个网页-相关网页
我的孩子，总有一天你会发现每天早上不得不起来去上班是什么滋味了。
One of these fine days, my boy, you're going to find out what it's like to have to get up every morning and go to work.
就算不论何时起床，我都有乐事可做(我甚至不会在卧室里放闹钟)，尽管每天都要起来去上班，但我仍想象我会努力拥有这些乐事。
Granted, I have the luxury of getting up whenever I feel like it (I don't even have a clock in my bedroom), but I imagine I would try to have this routine even if I had to get up for work every day.
我告诉她我不用上班，然后爬起来去浴室里冲澡。
应用推荐