当你将工作视为完整人生经历的一部分时,就会轻易地发现,在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
她已经想出了个关于一个系列小说的主意,每一部都将反映中国人生活的某一方面。
She had conceived the idea of a series of novels, each of which would reveal some aspect of Chinese life.
然而在某一方面,小镇面临着一个严峻的问题。
They're required, every year, to go into the business, into one part of the business for a whole day and learn everything there is to know about that.
他们每年必须抽出一天仔细研究公司情况,公司某一方面的情况,了解所有相关信息。
I mean, you are more specialized in whatever, you get your MBA or graduate work
我的意思是,你在某一方面学得越精,你MBA或者研究生工作越好,
It emerges, on the other hand, as difference within a field.
从另一方面来说,它作为某一领域的而不同之处出现。
应用推荐