腾讯财经讯 北京时间3月28日下午消息，消息人士表示，俄罗斯将发行70亿美元的欧元区共同债券(Eurobond)，或将创下新兴市场至少自2000年以来的债券发行新高，完全涵盖其2012年的国外借款计划。
基于68个网页-相关网页
这些债券将由所有欧元区国家共同担保，因此自然由信用等级最高的国家承担违约责任。
These would be jointly guaranteed by all euro-area countries and thus underwritten in particular by the most creditworthy of them.
或者，通过共同的欧元债券和财政转移支付来对欧元区进行重组。
Or it could mean restructuring the euro area through common Eurobonds and fiscal transfers.
博芬格先生想把这一未偿清的欧元区公共债务转化成具有共同偿付责任的“欧元债券”。
Mr Bofinger wants outstanding euro-zone public debt converted into “Eurobonds” with collective responsibility.
应用推荐