... 常用汉语成语 Common Chinese Idioms 汉语成语英译 Chinese Idiom Translation 汉语成语词典 Chinese Idiom Dictionary ...
基于12个网页-相关网页
汉语成语中数词的英译 Journal of Jinzhong University
本文简单介绍了汉语成语英译的几种方法。
This article introduced several methods on translation of Chinese idioms concisely.
在汉语成语的英译中，直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等，同时传递了民族文化，它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
During the translation process, literal translation makes the target and the source texts equivalent in form, content and functions, conveying Chinese culture at the same time.
在汉语成语的英译中，直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等，同时传递了中国民族文化，它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。
During the translation process, literal translation makes the target and the source texts equivalent in form, content and functions, conveying Chinese culture at the same time.
应用推荐