...在葡萄酒的专业术语中,晕瓶称之为Bottle Shock或Bottle Sickness。晕瓶指的是葡萄酒呈现香气涣散,口感寡淡,整体结构不平衡的一种短暂状态,通常被形容为沉默的(Muted)或者杂乱的(Disjointed)。 为什么会晕瓶?
基于466个网页-相关网页
... reserved adj. 保留的,预订的;缄默的,冷淡的;包租的 reticent adj. 沉默的;有保留的;谨慎的 subdued adj. 减弱的;被制服的;被抑制的 ...
基于454个网页-相关网页
沉默的螺旋 Spiral of silence ; The Spiral Of Silence ; Spiral of Silence Theory
沉默的编织者 Penelope ; Penny
沉默的舰队 Silent ; Zipang
沉默的大多数 silent majority ; Most of The Taciturn ; deleted by the author
沉默的未知 Argento Soma ; ALLHENTO ; AIIHENTO ZOMA ; Arg
沉默的瞬间 Live in Player
沉默的杀机 Hannibal
沉默的海洋 Silent Sea ; Deep And Silent Sea
她出庭时行使了自己保持沉默的权利。
When she appeared in court she exercised her right to remain silent.
一天清晨,我看见“沉默的歌手”在河边洗澡。
Early one morning I saw the Mute Singer washing at the river.
对“沉默的歌手”不是这样。他们轻轻地把硬币扔进他的杯子里。
Not so with the Mute Singer. They dropped their pennies gently into his cup.
This is Barth's effort to enclose the silence into something readable, to contain that impossibility in the structure of the story.
这是巴斯想把沉默嵌套到某些可阅读的的,在故事的结构中包含一些不可能的努力。
Let's say that you've gotten into a disagreement and there's a long period of silence.
假设你们意见相左,你们陷入长时间的沉默。
like his father, is reduced to silence, it is notable that his argument is not defeated.
像他父亲一样沦于沉默,但要注意的是他的辩论还未被击败。
应用推荐