法令条文非常苛刻︰他们阻止老板和工人谈判改变条款和条件,即使他们双方相互达成协议。
These are extraordinarily rigid: they prevent bosses and workers from negotiating changes in terms and conditions, even if they are mutually agreeable.
更重要的是,虽然国会将本条文由主要法令放到序言中,但还是接受了加泰罗尼亚作为一个独立自主的“国家”的身份。
Most significantly, it accepted Catalonia's status as a "nation" in its own right, though it shifted this provision from the main statute to the preface.
应用推荐