据了解，全世界已有超过37万家沙龙和宠物造型店加入到这个项目中，帮助处理路易斯安那州海岸线仍在不断涌出的石油。
It says more than 370,000 salons and pet groomers worldwide have taken part in the operation to mop up the oil still being spewed out off the coast of Louisiana.
然而在新的控油罩安装完毕之前，尚有成千上万桶石油还会肆意涌出，而该项工程需要四到七天才能完成。
However, many thousands of barrels of oil will now flow freely until the new cap is fitted, an operation that could take four to seven days.
石油从海底损坏的油井口不断涌出，并一直持续到7月份。
Oil continued to spill from a damaged well head on the sea floor until July.
应用推荐