于此同时一汽奔腾并没有忽视品牌形象的塑造，让爱回家这个项目就是捕捉到了现实社会中的家庭与事业这样的一个矛盾体。

However, it never ignores to shape its brand image. The campaign of "Love Back Home" emphasized on a conflict between career and family.

youdao

他多么渴望有一个小孩来带他回家，爱他，和他玩耍。

He longed to have a child take him home and love him and play with him.

youdao

吉英不在的时候，彬格莱老爱跟伊丽莎白谈话；彬格莱回家去了，吉英也总是找她一块儿来消遗，因此她对于他们俩还是大有用处。

In the absence of Jane, he always attached himself to Elizabeth, for the pleasure of talking of her; and when Bingley was gone, Jane constantly sought the same means of relief.

youdao

So, let me just read you this poem, it is short, and it's a Brecht poem and it's called "A Worker Reads History." And then you can go home, or go shop, shop till you drop, whatever.

所以就让我给你们读一下这首诗,很短的,是一首布莱希特的诗,叫做,《工人读史》,然后你们就可以回家了,或者去购物,买到你拎不动,爱干啥干啥

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选