"玫瑰色人生"是个多义词,它可以指玫瑰人生(艾迪特·皮雅芙演唱法语歌曲),玫瑰人生。
对面街有人弹奏《玫瑰色人生》,他们为游客弹奏,但我却深受感动。
Across the street someone is paying "La Vie en Rose (french)". They do it for the tourists, but I'm always surprised at how it moves me.
它的意思是透过玫瑰色的镜片看人生。
难道你现在不仅仅是去回顾那段人生经历?那既是玫瑰色错误回忆,又是痛彻心扉的伤痛?
Don't you now simply look back on the episode with a mixture of rose-tinted false memories and chiseled sentimentality?
应用推荐