瑞典文学院是1786年3月20日为瑞典国王古斯塔夫三世仿照法兰西学院而创建，4月5日举行成立仪式。文学院的座右铭为“天才和鉴赏”，其任务为致力于瑞典语言的纯洁、健康和高尚，提高对文学作品的鉴赏能力，促进文化事业的发展。
北京时间10月8日晚上7点，瑞典文学院常任秘书萨拉·达尼乌斯（Sara Danius）在瑞典文学院（The Swedish Academy）会议厅宣布了2015年诺贝尔文学奖获得者为白俄罗斯女作家、记者：斯韦特兰娜·阿列克西耶维奇。
基于54个网页-相关网页
各位晚上好。我向瑞典文学院的成员和今晚所有出席宴会的尊贵来宾致以最热烈的问候。
Good evening, everyone. I extend my warmest greetings to the members of the Swedish Academy and to all of the other distinguished guests in attendance tonight.
瑞典文学院认为，克莱·齐奥是一位能用其作品引领人类超越现有文明和追随根源的探险家。
The Nobel Academy praised le Clezio an adventurer whose works can lead human beings to exceed current civilization.
瑞典文学院称作家米勒女士“以诗歌的精练和散文的率直描绘了一幅流离失所者的众生相”。
Muller as a writer "who, with the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed2."
应用推荐