MES是一个能精确调度、发送、跟踪、监控车间生产信息和过程，且能够及时测量和报告其实时性能的制造执行系统。

MES is a process which can attemper, end, track, watch the production information of plant. In addition, it can survey in time and return real time performance.

youdao

我们将实现上述目标的车间级生产管理信息系统称为制造执行系统。

We call the above-mentioned workshop level production management information system MES (Manufacture Executive system).

youdao

面向车间生产分析了车间生产管理的主要角色和用例，建立了制造执行的体系结构，并对制造执行系统中关键技术作了详细的分析。

The main Actors and Use-cases are analyzed in the plant floor manufacturing environment and the system architecture of MES is set up. Then the key technologies are analyzed.

youdao