这将会对世界其他国家有着更加深远的影响——要比股市下跌的影响深远的多。

It will have a far-reaching impact on the rest of the world — much more far-reaching than a decline in stocks.

youdao

除了这些重大决定之外，每天都要做出无数个好的或者坏的影响深远的小决定。

Beyond those major decisions, every day presents myriad, small opportunities to make good — and bad — choices that could have a big impact.

youdao

甚至连笛卡尔的影响深远的著作，即出版于1641年的《第一哲学沉思录》最初都是用拉丁语写成的，到了后来才译成了法语。

Even Descartes' hugely influential Meditations on first Philosophy, published in 1641, was written first in Latin and only later translated into French.

youdao

And the reason is because Daniel is an older apocalyptic, prophetic text that was heavily influenced on early Christian literature.

因为但以理书是更古老的，有关天启预言的文本,对早期基督教文学有深远影响。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He is the author and editor of over 30 books including one seminal book, well, many seminal books, but one in particular that I'll mention, Animal Liberation.

他曾撰写编辑书籍30余本,其中一本影响深远，当然，其中的很多都很有影响力,但是我要特别提到这一本，《动物解放》

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, Hartman and Fish have forwarded two perfectly ingenious theories of Milton's similes, and they've had a tremendous impact, rightly, on generations now of readers of Milton.

所以，哈特曼和费什提出了两个相当聪明的理论,给弥尔顿的两代读者，留下了深远的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选