具备目的合理性是土地征收的必要条件,只有直接的公共利益才具有真正的目的合理性。
The rationality of purpose is the essential condition of land collection, Only the direct public benefits has the real rationality of purpose.
实践合理性的评价标准应当从实践合理性三个不可或缺的组成部分(目的合理性、工具合理性、价值合理性)分别加以考察。
The evaluation criteria for rationality of practice should be defined respectively according to the three indispensible parts:rationality of end, rationality of instrument and rationality of value.
——尽管里面有些哲学的内容,如果是哲学书,那么本书的目的必然是传播思想,而事实是,本人并不关心思想的正确性,只关心它的合理性。
If it is a philosophical book, then it must aim at transmitting ideology, but the fact is, I care not the correctness of the ideology but its reasonability.
应用推荐