go top

网络释义

  call a spade a spade

如:step by step(逐步前进)call a spade a spade(直言不讳)measure for measure(针锋相对) 2、同义重复(Tautology):用and连接两个同义词,加以强调。

基于738个网页-相关网页

  Outspoken

一位NBA球员直言不讳(Outspoken):要想降我们的薪酬,总裁自己请先带个头。

基于648个网页-相关网页

  speak one's mind

礼貌 与 直言不讳speak one's mind )是对立的两个方面。所以空格应该填否定类词汇。

基于122个网页-相关网页

  talk straight

... Straight talk about today's families 同学 talk straight 直言不讳 Americans Talk Straight 美国人说话直来直去 ...

基于92个网页-相关网页

短语

直言不讳地 bluntly ad

直言不讳的 blunt ; plainspoken ; outspoken ; vocal

直言不讳地说 mince no words

直言不讳策略 be bald

你太直言不讳 You're too outspoken

我对我的过去直言不讳 i am explicit

直言不讳的铲子 call a spade a spade

几句直言不讳的话 a few blunt words

我直言不讳 I Spoke Without Reservation

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

直言不讳 [zhí yán bú huì]

  • call a spade a spade; be outspoken in one's remarks; blurt out; bring up directly a matter (which polite society would rather avoid talking about); do not mince matters [one's words]; give sb. a bit [piece] of one's mind; mince no word; make no secret of...; say out; speak bluntly; speak one's mind; speak without reservation [fear]; speak (out frankly) without reserve; talk straight
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 直言不讳说出了对结果的不满。

    He has been very vocal in his displeasure over the results.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 自己离开原因直言不讳

    She was quite explicit about why she had left.

    《牛津词典》

  • 计划批评直言不讳

    She was outspoken in her criticism of the plan.

    《牛津词典》

更多双语例句
  • But if my students can catch me making a mistake, it means they are following it and they are not hesitating to tell me.

    如果我的学生能发现我犯的错误,这证明你们确实在听课,并且愿意直言不讳

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • I want to write a book that said that, you know the greatest patriots in our history, have been those people that said to our government : "Hey, you have to live up to your word.

    我想写一本书告诉大家,美国历史上最伟大的爱国者,是那些敢于对政府直言不讳的人,嘿,你可不能食言。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • I the singer of Adamic songs" he said it directly "Through the new garden of the West, the great city is calling, as Adam early in the morning, walking forth from the bower, refreshed with sleep; behold me, where I pass, hear my voice."

    我是个为亚当的歌曲吟诵的歌手",他直言不讳地说,"穿越西方新的花园,这个伟大的城市在呼唤,正如亚当在一天清晨,由树荫下走出,睡眠使他精神饱满,看着我走过吧,聆听我的声音"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

百科

直言不讳

“直言不讳”是个多义词,它可以指直言不讳(汉语成语), 直言不讳(大众文艺出版社出版图书)。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定