并且证明自己相当好地适应阔叶林，部分原因是它消化橡实的能力，但那是在灰松鼠没来之前。

Until the grey squirrel arrived, that is, and proved itself rather better adapted to broadleaf forests thanks, in part, to its ability to digest acorns.

youdao

首先，计算的核结合能和核均方根半径结果，在有实验数据进行比较的范围内，相当好地与已有实验数据值符合；

Firstly, our results show that theoretical binding energies and nuclear root mean square radii are in good agreement with the available experimental data.

youdao

所以，利用多参考点就减少了绝对性把握的要求，这个要求是仅从一个参考位置就可以相当好地激起系统的所有阶模态。

So using multiple references minimizes the need to be absolutely certain that all of the modes of the system can be reasonably well excited from only one reference location.

youdao

But, in all, it's got a fairly good work-life balance.

但是总体来讲，当会计师的还是可以相当好地平衡工作与生活。

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人