我只想说，我真的真的喜欢你崇拜你。

I just want to say that I really, really love you and admire you.

youdao

有许多让别人不喜欢你的办法，但最强悍的一个是——如果不算公平的话——就是变得真的，真的很成功。

There are a lot of ways to make people not like you, but one of the most powerful — if least fair — is to be really, really successful.

youdao

你知道我真的真的很喜欢你的那一点吗？

Do you know what I really, really, really like about you?

youdao

One of the reasons I like it, is it really does confront you with this very clear picture.

我喜欢这本书的原因之一，是它真的让你置身于,一幅清晰的画面之中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and I think I really like that, there's a real friendliness, but it's not in your face.

而且我真的很喜欢，这里有一种真正的友好，但你不会觉得被打扰。

加州的天气 - SpeakingMax英语口语达人

Well that's a--so it's sort of tongue in cheek, 'you know this is really good, I love to eat this, but I'm doing it because it's good for me' is the message there.

它有种特别的口感,"你知道这真的非常好,我喜欢吃它,但我吃它更是因为它对我有益",这就是我想要表达的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选