他知识分子理论实际上是关于知识践的理论。
His theory of intellectuals is a theory of intellectual practices.
他的知识分子理论实际上是关于知识实践的理论。
His theory of intellectuals is a theory of intellectual practices.
其实，对于中国从事文化批评的知识分子来说，关键还不是理论范式问题，而是中国现实的具体的语境问题。
In fact, the key is not the question of theory model, but is the question of Chinese reality concrete linguistic environment to the intellectual who is engaged in the cultural criticism in China.
应用推荐