当人们用"社会的良知"(social conscience)以反对仅用"良知"一词时,他们是预设了人们能够意识到自己的行动对其他人所具有的特定影响,因此,人们的行动不仅应当受到传统规...
基于20个网页-相关网页
裁决应该代表社会的良知,而不仅仅是法律条文。
Verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.
在很大程度上,经济学家就是社会的良知,他们秉承心灵自由翱翔之精神,追寻深层真理,即使作出个人牺牲也在所不惜。
To a great extent, economists are the conscience of society who seek underlying truth even at their personal sacrifices, under the spirit of the free play of the mind.
他从青年时代到晚年一直保持着强烈的社会良知。
He has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age.
应用推荐