据了解,在北京八达岭高速路口的一块指示牌上,“中华民族园”曾被译作“种族主义者公园”(Racist Park);在上海,“残疾人专用厕所”被译成了有贬义色彩的“变形人厕所”(Deformed Man Toilet)。
基于114个网页-相关网页
“中华民族园”被译作“种族主义者公园”(Rair-conist Park);上海很多“残疾人公用厕所”被译成了有褒义颜色的“变形人厕所”(Deformed Ma strong Toilet)&mdlung burning forh;&mdlung bur...
基于1个网页-相关网页