1950年代以来40多年间,“粮油关系”成为一个耳熟能详的字眼,并构成人们生活中基本关系之一。在粮油统销之下,市镇居民须与指定粮店建立起固定的供应和消费关系,由后者按已核准的粮油定量,定期向前者供应粮油,此即俗称之“粮油关系”(或“粮食关系”)。
而粮油质量直接关系消费者生命健康,因此,确保粮油质量安全,依法加强粮油质量管理已刻不容缓。
However, the quality of the grain and oil directly connects the health of consumers and thus, it is urgent to strengthen the management of the grain and oil quality.
谷物与大豆食品是主要的粮油食品,其安全性直接关系到人们的身体健康。
Grist and soybean food are main cereals and oils, and its safety influences body health directly.
应用推荐