由于僵尸网络操作者控制了这一过程的内存消耗,避免使计算机速度降低过多,菲欧拉从来没有注意到计算机被动过手脚。
Fiola remained oblivious to the tampering because the bot operators made sure they didn't slow down the computer too much by consuming lots of memory.
这个叫做“网络防御司令部”的部门在去年创立,有人相信,这个部门是对大多数异见网站、异议者邮箱账户的骇客行为和渗透事件的幕后操作者。
Created last year and known as the Cyber Defense Command, this unit is believed to be behind most of the hacking and infiltration of opposition Web sites and E-mail accounts.
通过这些信息,操作者能够为整个网络计算出一个最理想的供应表以及预计需求表。
With this information operators are able to compute the optimal cost supply schedule for the entire network and the predicted demand profile.
应用推荐