美国股指期货扩大稍早升幅，美元兑日元和瑞郎则温和上升。
US stock futures built on earlier gains and the US dollar rose modestly against the yen and the Swiss franc.
美元兑日元上涨超过3%，但是分析师认为此次干预是否能长期打压汇市还不确定。
The dollar rose more than 3 percent against the yen, but analysts said it was uncertain the intervention would depress the currency for long.
上周五欧元兑美元以及美元兑日元都受到显著的抛售压力，目前这种趋势在亚洲还在继续。
The EurUsd and UsdJpy came under significant selling pressure on Friday and the trend seems to be continuing in Asia.
应用推荐