我爱你们这些自以为是的人。

I love all of you self-rightous people.

youdao

自以为是的人，犹如蒙眼跑步。

Presumption first blinds a man, then sets him a running.

youdao

不这样告诉你的人都是自以为是的人。

Anyone who tells you otherwise is full of it.

youdao

Connor A very different writer, but Flannery O'Connor has a book called Revelations which is about this very smug person, "Thank goodness, I'm not white trash."

虽然风格不同，但是Flannery，O’,写过一本书，叫做《醒悟》,描述了一个非常自以为是的人，“谢天谢地，我不是白人垃圾“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Somebody could give a talk and we could throw smarties at them the whole time and then you could-- then the other people would say, "The person looked kind of upset during the whole talk.

假设有人在做演讲,我们不停地发表自以为是的评论,然后你会…,然后另一个人会说，”这个人整个演讲中都很烦躁“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选