营养学家说我们所摄入的卡路里中只应有33%来自脂肪。

Nutritionists say only 33 percent of our calorie intake should be from fat.

《柯林斯英汉双解大词典》

我已经求诊过一位内科医生、一位营养学家和一位按摩师了。

I've been to see an internist, a nutritionist, and a chiropractor.

《柯林斯英汉双解大词典》

约10%的日本青少年都超重。营养学家们称主要的原因是他们越来越依赖西方快餐。

About 10% of Japanese teenagers are overweight. Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food.

《柯林斯英汉双解大词典》

And then the most surprising thing of all was a study done not long ago, published in 1997 of registered dieticians.

不久前的实验中,让人惊奇的事发生了,在1997年由注册营养学家发表

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If even the dieticians can't do it accurately what in the world is the average going to do?

如果连营养学家们都无法精确估算,那么普通人究竟该如何去做啊

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And what they found was they underestimated by 200-600 calories, the calories in these foods.

结果,营养学家们把这些食物的卡路里,低估了200到600卡

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选