投融资瓶颈 investment and financing difficulties
The breaking of financing bottleneck and a resurrection of the private enterprises can be expected on condition that Government, banks and the private enterprises make joint efforts.
只有政府、银行、企业多方努力,才能打破私营企业的融资瓶颈,迎来我国私营经济发展的再春。
参考来源 - 中国私营企业融资瓶颈及对策分析However, during the development progress of small and medium-sized enterprises, the financial bottleneck has become one of the cruxes which restrict the development of small and medium-sized enterprises.
但目前我国中小企业在发展过程中面临的“融资瓶颈”已成为制约我国中小企业发展的关键问题之一。
参考来源 - 保险机制在我国中小企业融资中的应用研究With a view of finance bottleneck and financial restraint suffered by low-income people, this paper researches the concept, principle and theory, proves the microfinance has to comply with market displine.
本文从国内低收入群体存在严重融资瓶颈和金融抑制的现状出发,对小额信贷的基本概念、原理和实施原则进行了梳理和阐述,论证了小额信贷必须遵照市场化原则、实现覆盖面和可持续,才能实现其社会目标和经济目标。
参考来源 - 小额贷款的模式与信贷技术研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
由于孵化企业高风险、高收益及信息不对称的特点，融资难是制约其成长的瓶颈。
Because of its characters of high risk, high yield rate and high asymmetry of information, financing problem has become a bottleneck to their further development.
并购活动需要大量资金支持，融资难已成为制约大规模战略并购的瓶颈之一。
Merging activities need a large amount of capital as the strong back financial support, So financial difficulty is one of the bottlenecks for restraining extensive strategic merging.
目前我国红色旅游投融资已成为制约红色旅游开发的瓶颈。
At present, the investment and collecting funds has become the bottlenecks restricting the development of Red Tourism.
应用推荐