迪拜是阿联酋七个酋长国之一，拥有人工修建的“棕榈岛”以及位于沙漠中的室内滑雪场，让其名噪一时。
Dubai, one of seven members of the United Arab Emirates, gained a reputation for excess with the creation of man-made islands shaped like palms and an indoor ski slope in the desert.
迪拜建有全球最高的建筑、建有酒店的棕榈岛以及全球的第一家七星级酒店，却经常有数千间的酒店客房是空置的，游客数量也遭遇瓶颈。
Dubai, which built the world's tallest building, palm-shaped islands with hotels and the world's first seven-star hotel, has thousands of empty hotel rooms and visitor levels are stagnant.
人们担心Nakheel公司可能无法继续开发棕榈岛及其邻近的一些项目，进而留给迪拜及其沿海水域一堆烂摊子。
The concern is that Nakheel will be unable to continue developing the Palm and neighbouring projects, leaving Dubai and its coastal waters an ugly, unfinished construction site.
应用推荐