通用图形处理器（General-purpose computing on graphics processing units，简称GPGPU），是一种利用处理图形任务的图形处理器来计算原本由中央处理器处理的通用计算任务。这些通用计算常常与图形处理没有任何关系。由于现代图形处理器强大的并行处理能力和可编程流水线，令流处理器可以处理非图形数据。特别在面对单指令流多数据流（SIMD），且数据处理的运算量远大于数据调度和传输的需要时，通用图形处理器在性能上大大超越了传统的中央处理器应用程序。
我们已经谈到了通用图形处理器计算多次潜在的好处。
We've talked about the potential benefits of GPGPU computing on numerous occasions.
边上的是，这可以比较好，一个更通用的通用图形处理器芯片的优势。
The up side is that this can work fairly well, an advantage of a more general purpose GPGPU chip.
虽然还是不够有用的普通用户的一般通用图形处理器的应用，这个概念是很有希望的。
Although there's still not enough useful GPGPU applications for average desktop users, the concept is quite promising.
应用推荐