如今，在所有灯光和道具人员的工作下，去听音乐会时，很难了解舞台上真正发生了什么。

With all the lights and props performers use these days, it's hard to know what's really going on onstage when you go to a concert.

youdao

为了在电影中再现这艘风帆游艇，工作人员既为活动镜头制作了微缩模型，也在亚利桑那州尤马市的拍摄现场建造了全尺寸道具。

To capture the sail barge on film, it was constructed both as a miniature for shots of it in motion, and as a full-sized set built on location in Yuma, Arizona.

youdao

演员、导演、设计师、道具及技术人员、化妆师、服装师、舞台监督、票务、市场推广、公关、媒体工作者以及各类后台及行政人员。

This staff includes casts, directors, designers, props, technicians, dressers and other production staffs, stage managers, ticket sellers, marketers, reporters and administrators etc.

youdao