在一些宗教团体中,财富是救赎和高尚道德的象征,而肥胖则是财富和幸福的象征。
In some religious groups, wealth was a symbol of probable salvation and high morals, and fatness a sign of wealth and well-being.
当务之急,是引入康德的美学智慧(美是道德的象征),去梳理、建构中国道德美学本体论;
It is imperative to introduce Kant' s aesthetical thought to form the ontology of Chinese ethical aesthetics.
“美是道德的象征”不仅概括了《判断力批判》一书的主旨,而且体现了康德批判哲学体系的建构理想。
"Beauty as the symbol of morality" not only generalizes the subject of the book the Critique of judgment, but also embodies the construction ideal of Kant's judgment philosophy system.
Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex, symbolic picture. And that is that humans and humans alone are responsible for the rein of wickedness and death or the rein of righteousness and life.
米尔格罗姆在这这个复杂的基础上看出了一个道德上的信息,一副象征性的图画,那就是人类,应该单独承担起驾驭邪恶与死亡,正义和生存之间的责任。
These are spelled out in Leviticus 18 and Leviticus 20, those two chapters. Besides defiling the sinner, moral impurity symbolically defiles various sancta, especially the sanctuary, but also God's name and also the Holy Land itself.
这些都在《利未记》十八章和二十章里讲清楚了,除了玷污人使人变得有罪,道德上的不洁从象征意义上玷污了各层圣所,尤其是最外面那层圣所,同时也玷污了上帝的名字,和“圣地“这个名字。
应用推荐