你不会知道那是什么意思，那是女孩子家的事。

You wouldn't know what it means—it's a girl thing.

《牛津词典》

“那是不可能的，”她说。—“哦，不，那是可能的！”格伦太太坚持道。

"That is not possible," she said.—"Oh, yes, it is!" Mrs. Gruen insisted.

《柯林斯英汉双解大词典》

那是什么？那是一台收音机。

What's that? It is a radio.

youdao

At the northern extreme of the Rift Valley, is Mount Hermon, which is the highest point. It is snow covered, Mount Hermon.

在大裂谷的最北端是黑门山，那是最高点，黑门山被冰雪覆盖。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Self-alienation, in Barth's work, is the product of desire. Desire, love: that's the moment when you're supposed to be perfectly present.

巴斯作品中，自我疏离是欲望的产物，欲望，爱：,那是你应该在场的时刻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If I don't want this thing over here to be tortured, that must be because I think it's me.

如果我不希望这边的这块东西被折磨，那一定是因为我觉得那是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选