指里根总统执政期间实行的经济政策,其主要经济措施包括削减政府预算以减少社会福利开支,控制货币供给量以降低通货膨胀,减少个人所得税和企业税以刺激投资,放宽企业管理规章条例以减少生产成本。由于里根经济政策尽可能大幅度减低高收入者和 大企业的所得税率,又大幅度减少各项社会福利开支,故有人指责该政策“劫贫济富”。然而,在里根的任期内,所有经济阶层的所得都提高了,包括最底层的贫穷人口也提升了6%(美国普查局,1996年)。而同时最富有的1%美国人则提升了1万亿元的收入(ZINN,2003年)。
首先,即使现在的经济爆发之前,里根经济学就未能履行其承诺。
First of all, even before the current crisis Reaganomics had failed to deliver what it promised.
里根的经济纲领是以供应经济学为基础的,主张降低边际税率以鼓励人们努力工作并增加劳动时间。
Reagan based his economic program on the theory of supply-side economics, which mandated reducing marginal tax rates to encourage people to work harder and longer.
应用推荐