金融稳定理事会的前身为金融稳定论坛（FSF），是七个发达国家（G7）为促进金融体系稳定而成立的合作组织。在中国等新兴市场国家对全球经济增长与金融稳定影响日益显著的背景下，2009年4月2日在伦敦举行的20国集团（G20）金融峰会决定，将FSB成员扩展至包括中国在内的所有G20成员国，并将其更名为FSB(Financial Stability Board，简称：FSB)。
我们欢迎金融稳定理事会就应对资产管理业务结构脆弱性的政策建议征求意见。
We welcome the FSB consultation on proposed policy recommendations to address structural vulnerabilities from asset management activities.
与此同时，新的金融稳定理事会(Council for Financial Stability)将协调金融服务管理局、英国财政部以及英国央行(Bank of England)的活动，以改善我们发现和应对银行体系问题的方式。
Meanwhile, a new Council for Financial Stability will co-ordinate the activities of the FSA, the Treasury and the Bank of England to improve the way we spot and respond to problems in the system.
应用推荐