银行履约保函（Bank Guarantee）：是承包商通过银行向业主提供的保证认真履行合同的一种经济担保。世界银行贷款项目一般规定，银行履约保函金额为合同总价的10%。
合同正式签约后，卖方收到银行保函五个工作日内，卖方开出2%的银行履约保函给买方。
After we sign the official contract, the seller will issue 2% Performance Bond to buyer within five.
为保证本合同的履行，任一方须向另一方提交由双方同意的银行签发的履约保函。
To guarantee the implementation of the contract, each party shall submit to the other a performance guarantee issued by a bank agreed by both parties.
根据业务需求，填写信用证、投标保函、履约保函，远期保值等银行资料。维护有关数据库。
To prepare L/C, bidding bonds, performance bonds, hedging and all other bank forms according to business requirement. Maintain all related database.
应用推荐