锐步的高管们不喜欢听到他们的时尚运动鞋被称为“雅皮士鞋”（雅皮士指高薪职业人士）。

Reebok executives do not like to hear their stylish athletic shoes called "footwear for yuppies".

youdao

今年早些时候，明尼阿波利斯的一名4岁男童吞下了一双锐步（Reebok）运动鞋附赠的饰品，死于铅中毒。

Earlier this year, a 4-year-old Minneapolis boy died of lead poisoning after swallowing a metal charm that came as a gift with a pair of Reebok sneakers.

youdao

上世纪80年代，奈特曾公开嘲笑彼时刚刚兴起的有氧运动趋势，并且坚持认为，耐克应该继续专门为精英运动员设计产品。如此刚愎自用的代价是，眼睁睁地看着锐步(Reebok)由于销售女款运动鞋而取代耐克成为行业王者。

Knight scoffed at the 1980s aerobics trend and kept Nike focused on designing for elite athletes, only to see Reebok overtake his company by selling sneakers to women.

youdao