你所拥有的不是“一生难得一次的机会”，而是跨越今生的机会。

It's more than "the opportunity of a lifetime"; God offers you an opportunity beyond your lifetime.

youdao

胆子大的人到亚洲和非洲去探险狩猎作长途旅行，享受一辈子难得一次的刺激。

Daring souls get the thrill of a lifetime on trekking expeditions and safaris in remote places from Africa to Asia.

youdao

胆子大的人到亚洲和非洲去探险狩猎作长途旅行，享受一辈子难得一次的刺激。

Daring souls get the thrill of a lifetime on trekking expeditions and safaris in remote places from Afica to Asia.

youdao

So it's an adventure.

因此这是一次难得的经历。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选