声响全无是死,不是静;所以但丁说,在地狱里,连太阳都是静悄悄的(Doveilsoltace)。寂静可以说是听觉方面的透明状态,正好像空明可以说是视觉方面的寂穆。
基于16个网页-相关网页
... 会场里静悄悄的。 it was very quiet in the assembly hall 静悄悄的 soundless 静悄悄地 soundle ly; soundlessly ...
基于8个网页-相关网页
没有风,一切都是静悄悄的。
整个房间都变得静悄悄的。
楼上有些音乐声。除此以外,房子里静悄悄的。
There was some music playing upstairs. Otherwise the house was silent.
There was never a sound beside the wood but one, And that was my long scythe whispering to the ground.
树林边静悄悄,只有一点声音,那是我的长镰在对大地低语。
应用推荐