上周美国商务部报告称，6月份的贸易逆差接近500亿美元，这引发了新一轮的经济末日预言。

When the Commerce Department reported last week that the trade deficit in June approached $50 billion, it set off a new round of economic doomsaying.

youdao

正是这些欧洲人的后代想出了这种胡编乱造的末日预言。

It was descendants of those Europeans who came up with this apocalypse mumbo-jumbo.

youdao

贝肯鲍尔，就像一个末日预言一般，带领着德国申办团队，暗示他的国家会在瑞士苏黎世酒店胜过南非。

Like a prophet of doom, Franz Beckenbauer, who led Germany's bid, hinted that his country would be successful to South Africa's team at a hotel in Zurich, Switzerland.

youdao