She kissed me gently: I was all flour making the Christmas cake, and it would not have done to give me a hug; and then she looked round for Heathcliff.

她很温柔的亲了我一下，因为我为了做圣诞蛋糕弄得满身的面粉，所以也就不可能给我一个拥抱了。然后，她开始寻找希斯·克利夫。

youdao

For Christmas dinner, prawn cocktail is eaten for starters, then Turkey and cranberry sauce and then for pudding we have Christmas pudding or Christmas cake.

圣诞晚餐常以大虾冷盘作为开始，然后是火鸡搭配蔓越莓酱汁，最后甜点是圣诞布丁或蛋糕。

youdao

But my Christmas cake is still sitting smugly in its tin - thanks altogether to jolly st Delia, who kindly pre-soaked my fruit, measured out the black treacle and even bagged up the flour.

尽管如此，我的圣诞节蛋糕还是得意地躺在了罐子里，这完全要感谢好心的圣迪莉娅，她已经帮忙把果子泡好了，并测量出了黑蜜糖，甚至把面粉都装好了。

youdao