You just press the button and, hey presto, a perfect cup of coffee!

只要按下按钮，嘿，马上就出来一杯上好的咖啡！

《牛津词典》

The movie is preceded by "Presto Chango, " a new Pixar short about a disagreement over a carrot between a magician and his rabbit.

片尾的皮克斯短片《魔术师和兔子》讲述了魔术师和他的兔子在胡萝卜上产生分歧的故事。

youdao

Once we have those, then a team could just do some UI development, create new linkages among business logic modules, and presto! Out rolls a new product or service.

一旦我们完成了这一界面，那么团队就可以只做一些UI开发，在商业逻辑模块之间创建新的链接，很快就可以发布一个新的产品或服务。

youdao

Or pop on a kimono-sleeve cardigan sweater, and presto an ensemble that is spiffier than a matched suit.

WSJ: Ask Teri: Dresses for Older Figures

Take a little bit of communist-era central control, a little bit of hyper-capitalist ruthlessness, a big dollop of political muscle and... hey presto you have unbeatable competition.

BBC: Europe diary: The gas man

So, the logic goes, the UK just needs to take a leaf out of China's book and build things too - hey presto, problem solved.

BBC: China to the UK's aid?