A child's facility in accommodating itself to circumstances was never more strikingly illustrated.

孩子适应环境的能力没有比现在这样更出色的了。

youdao

Crossing this vast dusty chunk of the Helmand desert you pass a giant new runway capable of accommodating the American air force's biggest cargo planes.

穿过漫天沙尘的赫尔曼德省荒漠，你会走过一条新建的大型机场跑道，可以容纳美国空军最大的货物运输机。

youdao

Lord Emsworth had of those minds capable of accommodating but one thought at a time — if that.

艾姆公爵的大脑一次只能容纳一种思想——如果他有的话。

youdao

Just ask Chicagoans Liz McCorry and Phil Koesterer, who found themselves perplexed at the prospect of replacing their Volkswagen New Beetle for a more accommodating ride with a child on the way.

FORBES: Best Cars For New Parents

Chinese diplomats have been trying to project a more accommodating image since a bout of chest-thumping over the South China Sea in 2009 and 2010 which heightened anxieties in the region and damaged China's efforts to project its rise as peaceful.

ECONOMIST: The South China Sea

Like Obama, Carter wanted a more accommodating foreign policy, especially with regards to those who wish us ill.

FORBES: Obama's Jimmy Carter Redux On Economic And Foreign Policy