A kid I used to be friends with turned against me after being told that I'd been insulting him.

一个与我曾经是朋友的年轻人在被告知我一直在污蔑他后就和我反目成仇了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Say you're sitting around with some friends playing video games and someone mentions a game that happens to be one of your favorites.

假设你和一些朋友坐在一起玩电子游戏，这时有人提到了你最喜欢的其中一个游戏。

youdao

It's not unusual to be sitting in a restaurant and to look across at the next table and see film stars and directors with their friends.

在餐馆里偶遇邻桌是电影明星和导演以及他们的朋友们，这并不罕见。

youdao

"Don't hide a loved one. Be honest with your friends.

VOA: standard.2009.12.04

Last year's event was attended by 1,000 plus attendees and it will be an opportunity for you to really mingle and to conclude the course with a look at your and other friends' projects.

去年的活动有1000多人参加,借此机会你们可以互相学习,可以看看朋友的项目,以此作为这个课程的结尾。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In another situation, you could be at a casual lunch setting with friends, eating pizza.

在另一种情况中，你可能正与朋友一起吃一顿便饭，你们吃的是披萨。

Is it okay 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

For a game strongly associated with the camaraderie of a night spent at crowded tables with friends any move online could be seen as being at odds with the very reasons for playing.

BBC: Online bingo: A very full house

ConnecTV delivers a rich content experience that syncs instantly with the show you're watching and delivers complementary play-by-play stats, news, information and quotes that can be shared with friends and followers-all with a single touch.

ENGADGET: ConnecTV officially launches, gives you more ways to bug your buddies

Other lists can quickly be manually created and friends can be added to them with a simple tap.

WSJ: Review of Cloze: An Email Inbox That Knows Who's Important