He gave her a bear-hug welcome.

他给了她一个熊抱式的欢迎。

youdao

If the price per share is extremely generous, and if the target company accepts, the deal is referred to as a bear hug.

如果每股的出价非常慷慨，而目标公司接受，这笔交易就被叫做一个熊的拥抱。

youdao

Miles surprised the kid with a bear hug from the rear that lifted him off the ground.

Miles出其不意的从后面一个熊抱将那哥们抱了起来。

youdao

It's a bear-hug record for a bear-market world.

CNN: Review: Coldplay's 'Mylo Xyloto' has grander textures

Environmentalists and economic development boosters shared a bear hug on Thursday in San Francisco as a new public-private partnership announced plans to promote electric car development in California.

FORBES: Magazine Article

Microsoft, knowing that Nokia has no alternative OS available as a platform, will lead Nokia by the nose, and certainly Microsoft will attempt to bear-hug Nokia so that Microsoft gets significant cut of the revenue as Nokia recovers.

FORBES: Is Nokia Stock Oversold?