THIS has been a bumper year for John Hammergren.

上一个财年真是约翰·哈姆·格伦的丰收年。

youdao

The total loss amounts to just 12.5% of national production in 2009, a bumper year.

损失总量仅占该国2009年丰年总产量的12.5%。

youdao

Average fees had risen to over 3% of the deal's value by 2009, a bumper year for rights issues (see chart).

到2009年平均承销费用上升到了占交易总额的3%，而这一年认股权发行快速增长(见图)。

youdao

There's yet another reason that 2006 could turn into a bumper year for do-overs.

FORBES: IRS: The Morning After

The total loss amounts to just 12.5% of national production in 2009, a bumper year.

ECONOMIST: A propaganda war over earthquake damage to wineries

Take away that one day, and Mr Spinetta's airline is having a bumper year.

ECONOMIST: Face value: Air France’s cool head | The