"It's a recycle, but it's definitely happening," celebrity hairstylist Oscar Blandi said.

名人造型师奥斯卡·布兰迪说：“这是一次再循环，但这一潮流却是实实在在的开始了。”

youdao

"It's a recycle, but it's definitely happening," celebrity hairstylist Oscar Blandi said. "Straight is coming back strongly."

名人造型师奥斯卡·布兰迪说：“这是一次再循环，但这一潮流却是实实在在的开始了。”

youdao

Ciara chopped her long locks for a shorter, edgier do. "This young, hip cut looks best on people with heart-shaped faces, like Ciara," says N. Y. C. -based celebrity hairstylist Alejandra.

“这种年轻的剪发对于瓜子脸的人来说最好，比如席亚拉”纽约市的名人发型师亚历杭德拉说。

youdao

They'd even arranged for a celebrity hairstylist to come in and give freebies to the new members.

NPR: Excerpt: 'Hero'